中国科普博览＿印刷博物馆

西夏的书籍印刷

　　西夏的书籍印刷主要包括以下几方面：

　　1）佛经印刷

　　佛经印刷在西夏的印刷品中占有较大的比例，这是西夏信奉佛教的结果。西夏的佛经除自己印刷之外，也从北宋、金国购买，如宋朝送给的《大藏经》等。刻经的数量和规模动不动就刻印数万、数十万，这反映了西夏佛教盛行的状况和刻印能力的不凡。


西夏自印佛经（汉刻本）	西夏自印佛经（西夏文刻本）

《番汉合时掌中珠》

　　2）字典的印刷

　　西夏为了使自己的民族既懂自创的西夏文，又能懂汉字，有利于民族之间的交往，从而就导致了有关字典书籍的印刷。其中最有名的是西夏印刷的《番汉合时掌中珠》，这本对每个西夏字和相应的汉字进行了标音、标义。

　　另一本字典类印刷珍品--《杂字》，则是采用西夏文字刻印的。此外，在这方面还印有《音同》、《五书切韵》、《文海杂类》等。


《杂字》	《文海杂类》

　　3）儒家经典的印刷

　　西夏也推行儒学，儒学著作是各级学校的主要学习内容。开始以购买北宋的儒经为主，后来才开始逐步印刷翻译成西夏文的儒学著作。这方成的书籍主要有：《孝经》、《论语》、《孟子》等。

　　4）历史、政治及兵书的印刷

　　西夏是一个不断的战争中发展起来的国家，因此他们非常重视有关兵书著作的翻译出版印刷。现存的西夏文译本有《孙子兵法》、《六韬》、《黄石公三略》、《孙子传》等。在政治、历史方面主要有《三国志》、《十二国略史》、《贞观要文》等。

日历残页图

　　5）律令、实录和日历等书的印刷

　　西夏自仁宗时起，其经济、文化都有了很大的进步，自已编写的书籍开始多起来，现存这方面的书籍主要有：《天盛年改新定律令》、《贞观玉镜统》。在历书方面有公元1145年印刷的日历残页。